前置(著者の)
「あア/\斯うも警察のお手が能く行届き、何うしても逃れぬ事が出来ぬと知たら、 決して悪事は働かぬ所だッたのに」とは或罪人が己れの悪事露見して判事の前に引据られし時の懺悔の言葉なりとかや、余は此言葉を聞き此記録を書綴る心を起しぬ、此記録を読むものは何人も悪事を働きては間職に合わぬことを覚り、算盤珠に掛けても正直に暮すほど利益な事は無きを知らん、殊に今日は鉄道も有り電信も有る世界にて警察の力を潜り果せるとは到底出来ざる所にして、晩かれ早かれ露見して罰せらるゝは一つなり。斯く云わば此記録の何たるやは自ら明かならん、個は罪人を探り之を追い之と闘い之に勝ち之に敗られなどしたる探偵の実話の一なり。
第一回(怪しき客)
余が医学を修めて最早卒業せんとせし頃(時に余が年二十三)余は巴里府プリンス街に下宿し居たるが余が借れる間の隣の室に中肉中背にて髭髯を小綺麗に剃附て容貌にも別に癖の無き一人の下宿人あり、宿の者等此人を目科「様」とて特に「様」附にして呼び、帳番も廊下にて摺違うたびに此人には帽子を脱ぎて挨拶するなど大に持做ぶりの違う所あるにぞ、余は何時とも無く不審を起し目科とは抑も何者にやと疑いたり、素より室と室、隣同士の事とて或は燐寸を貸し或は小刀を借るぐらいの交際は有り、又時としては朝一緒に宿を出で次の四辻にて分るゝまで語らいながら歩むなどの事も有りたれど其身分其職業などは探り知ろう様も無く唯だ此の目科に美しき細君ありて充分目科を愛し且つ恭う様子だけは知れり、去れど目科は妻ある身に不似合なる不規則千万の身持にて或時は朝猶暗き内に家を出るかと思えば或時は夜通し帰り来らず又人の皆寝鎮りたる後に至り細君を叩き起すことも有り其上時々は一週間ほど帰り来らぬことも珍しからず、斯も不規則なる所夫に仕え細君が能く苦情を鳴さぬと思えば余は益々訝しさに堪えず、終に帳番に打向いて打附に問いたる所、目科の名前が余の口より離れ切るや切らぬうち帳番は怫然と色を作し、毎も宿り客の内幕を遠慮も無く話し散すに引代て、余計な事をお問なさるなと厳しく余を遣込めたれば余が不審は是よりして却て、益々募り、果は作法をも打忘れて熱心に目科の行いを見張るに至れり。見張り初めてより幾程も無く余は目科の振舞に最と怪しく且恐ろしげなる事あるを見て何うせ碌な人には非ずと思いたり、其事は他ならず、或日目科は当時の流行を穿ちたる最立派なる服を被かざり胸には「レジョン、ドノル」の勲章を燦めかせて外より帰ると見たるに其僅か数日後に彼れは最下等の職人が纏う如き穢らしき仕事衣に破れたる帽子を戴きて家を出たり、其時の彼れが顔附は何処とも無く悪人の相を帯び一目見るさえ怖らしき程なりき、是さえあるに或午後は又彼れが出行かんとするとき其細君が閾の許まで送り出で、余所目にも羨まるゝほど親げに彼れが首に手を巻きて別れのキスを移しながら「貴方、大事をお取なさい、内には私しが気遣うて待て居ますから」と叫びたり、大事を取れとは何事にや、委細の心は分らねど扨は、扨は、細君が彼れの身持を咎めぬのみかは何も彼も承知の上で却て彼れに腹を合せ、彼れが如き異様なる振舞を為さしむるにや、斯く思いて余は殆ど震い上り世には恐ろしき夫婦もある哉と嘆じたれど、此後の事は是よりも猶お酷かりき。余は修学に身を委ねながらも、夜に入りては「レローイ」珈琲館と云えるに行き球や歌牌の勝負を楽むが捨難き蕩楽なりしが、一夜夫等の楽み終りて帰り来り、猶お球突の戯れを想いながら眠りに就しに、夢に球と球と相触れて戞々と響く音に耳を襲われ、驚き覚めて頭を㩮れば其響は球の音にあらで外より余が室の戸を急がわしく打叩くにぞありける、時ならぬ真夜中に人の眠りを妨るは何れの没情漢ぞと打呟きながら、起行きて戸を開くに、突て入る一人は是なん目科其人にして衣服の着様は紊れ、飾り袗の胸板は引裂かれ、帽子は失い襟飾りは曲りたるなど一目に他人と組合い攫み合いたるを知る有様なるに其うえ顔は一面に血塗れなれば余は全く仰天し「や、や、貴方は何う成ッた」と叫び問う、目科は其声高しと叱り鎮めて「いや此傷は、なに太した事でも有ますまいが何分にも痛むので幸い貴方が医学生だから手当を仕て貰おうと思いまして」と答う、余は無言の儘に彼れを据らせ其傷を検むるに成るほど血の出る割には太した怪我にもあらず、爾れど左の頬を耳より口まで引抓れたる者にして処々に肉さえ露出たれば痛みは左こそと察せらる、頓て余が其傷を洗いて夫々の手術を施し終れば目科は厚く礼を述べ「いや是くらいの怪我で逃れたのは未しもです。併し此事は誰にも言わぬ様に願います」との注意を遺して退きたり、是より夜の明るまで余は眠るにも眠られず、様々の想像を浮べ来りて是か彼れかと考え廻すに目科は追剥か盗坊か但しは又強盗か、何しろ極々の悪人には相違なし。爾れど彼れ翌日は静かに余が室に入来り再び礼を繰返したる末、意外にも余に晩餐の饗応せんと言出たり、晩餐の饗応などとは彼れが柄に無き事と思い余は少し不気味ながらも唯彼れが本性を見現さんと思う一心にて其招きに応じ、気永く構えて耳と目の及ぶだけ気を附けたれど露ほども余の疑いを晴す如き事柄は聞出しもせねば見出しもせずに晩餐を終りたり。爾は云え是よりして余と目科の間柄は一入近くなり、目科も何やら余に交りを求めんとする如く幾度と無く余を招きて細君と共々に間食を為し殊に又夜に入りては欠さず余を「レローイ」珈琲館まで追来り共に勝負事を試みたり、斯くて七月の一夕、五時より六時の間なりしが例の如く珈琲館にて戯れ居たるに、衣類も穢くるしく怪しげなる男一人、遽しく入来り何やらん目科の耳に細語くと見る間に目科は顔色を変て身構し「好し/\直に行く、 早く帰ッて皆に爾云え」と、命ずる間も急わしげなり、男は此返事を得るや又一散に走去りしが、後に目科は余に向い「誠に残念ですが、勤めには代られぬ譬です、此勝負は明日に譲り今日は是で失敬します」とて早や立去らん様子なり、勝負の中止も快からねど夫よりも不審に得堪えず、彼れが秘密を見現すは今なり、と余は思切ッて同行せざるの遺憾を述るに「爾さ、なに構うものか、来るなら一緒にお出なさい、随分面白いかも知れませぬから」斯く聞きて余は嬉しさに心迫き、返す言葉の暇さえ惜しく、其儘帽子を戴きて彼れに従い珈琲館を走出たり。
第二回(血の文字)
目科に従いて走りながらも余は唯だ彼れが本性を知る時の来りしを喜ぶのみ、此些細なる一事が余の後々に至大なる影響を及ぼす可しとは思い寄ろう筈も無し、目科は宛も足を渡世の資本にせる人なる乎と怪しまるゝほど達者に走り余は辛うじて其後に続くのみにて喘ぎ/\ロデオン街に達せし頃、一輛の馬車を認め目科は之れを呼留めて先ず余に乗らしめ馭者には「出来るだけ早く遣れ、バチグノールのレクルース街三十九番館だ」と告げ其身も続て飛乗りつ只管馬を急し立たり、「はゝア、 行く先はバチグノールだと見えますな」とて余は最も謙遜の詞を用い目科の返事を釣出さんと試むれど彼れ今までとは別人の如く其唇固く閉じ其眉半ば顰みたるまゝにて言葉を発せず其様深く心に思う所ありて余が言葉の通ぜぬに似たり、彼れ何を斯く考うるや、眼徒らに空を眺めて動かざるは六かしき問題ありて开を解かん為め苦めるにや、頓て彼れ衣嚢を探り最太やかなる嗅煙草の箱を取出し幾度か鼻に当て我を忘れて其香気を愛る如くに見せ掛る、去れど余は兼てより彼れに此癖あるを知れり、彼れ其実は全く嗅煙草を嫌えるも唯だ空の箱を携え居り、喜びにも悲みにも其心の動く度我顔色を悟られまじとて煙草を嚊ぐに紛らせるなり、兎角するうちに馬車は早やクリチーの坂を登り其外なる大通を横に切りてレクルース街に入り約束の番地より少し手前にて停りたり、停るも道理や三十九番館の前には凡そ二三百の人集り巡査の制止をも聞かずして推合える程なれば馬車は一歩だも進み得ぬなり、余は何事なるや知らざれど茲にて目科と共に馬車を降り群集を推分て館の戸口に進まんとするに巡査の一人強く余等を遮りて引退かしめんとす、目科は威長高に巡査に向い「貴官は拙者を知ませんか、拙者は目科です、是なる若者は拙者と一処に来たのです」目科の名を聞き巡査の剣幕は打って代り「いや貴方でしたか、爾とは思いも寄りませず」と遽しく言訳するを聞捨て閾を一足館内に歩み入れば驚きて茲に集える此家の店子の中に立ち、口に泡を吹かぬばかりに手真似しながら迫込て話しせる一老女あり定めし此家の店番なる可し、目科は無遠慮に話の先を折り「何所だ、何所です」と急ぎ問う「三階ですよ、三階の取附です、本統に先ア此様な正直な家の中で、 夫に日頃あの正直な老人を」と老女が答え来るを半分聞き直様段梯子を四段ずつ一足に飛上る、余は肺の臓の破るゝと思うほど呼吸の世話しきにも構わず其学をして続いて上れば三階なる取附の右の室は入口の戸も開放せし儘なるゆえ、之を潜りて客室、食堂、居室等を過ぎ小広き寝室へと入込みぬ、見れば茲には早や両人の紳士ありて共に小棚の横手に立てり、其一人の外被に青白赤三色の線ある徽章を佩たるは問でも著き警察官にして今一人は予審判事ならん、判事より少し離れたる所に、卓子に向い何事をか書認めつゝ有るは確に判事の書記生なり、是等の人々何が為に此室にきたりたるぞ、余は怪むひまも無く床の真中に血に塗れたる死骸あるに気附たり、小柄なる白髪の老人にして仰向に打倒れ、傷所よりいでたる血潮は既に凝りて黒くなれり。余は驚きの余り蹌踉きて〔注:「蹌踉《よろめ》きて」は底本では「蹌跟《よろめ》きて」〕倒れんとし纔に傍らなる柱につかまり我が身体を支え得たり、支え得しまゝ暫しが程は殆ど身動きさえも得せず、読者よ余は当時医学生たりしだけに死骸を見たるは幾度なるを知らず病院にも之を見学校にも之を見たり、然れども面たり犯罪の跡を見たるは実に此時が初てなり。然り此老人の死骸こそは恐ろしき犯罪の結果なること言う迄も無し、唯余の隣人目科は余ほどに驚き恐れず足踏も確に警察官の許に進むに、警察官は其顔を見るよりも「アア目科君か、折角呼に遣たけれど君を迎えるほどの事件では無ッたよ目「とは又何う云う訳で「いや君の智慧を借るまでも無く罪人が分ッて、仕舞ッた、実は最う逮捕状を発したから今頃は捕縛された時分だ」罪人が解りたらば先ずほッと安心すべきところなるに目科は爾は無くて痛く失望の色を現わし开を体好く紛らさんため例の嚊煙草の箱を取出し鼻の先に二三度当て「おやおや罪人が分ッたのか」と云う、今度は予審判事が之に答えんとする如く「分ッたにも、最う明白に分ッたよ、罪人は此老人が死切れた物と思い安心して逃て仕舞ッたが実は是れが本統に天帝の見張て居ると云う者だろうよ、老人は未だ死切ずに居て、必死の思いで頭を上げ、傷口から出る血に指を浸して床へ罪人の名を書附て置て死だ。先ア見たまえそれ血の文字が歴々と残ッて居る」此傷ましき語を聞きて余は直ちに床中を見廻すに成るほど死骸の頭の辺に恐ろしき血の文字あり MONIS の綴りは死際の苦痛に震いし如く揺れ/\になりたれど読擬う可くもあらず、目科も之を見しかども彼れ驚きしか驚かざるか嚊煙草を振るのみにて顔色には現わさず唯だ単に「夫で」と云う、今度は又警察署長「夫で分ッて居るじゃ無いか藻西太郎と云う者の名前の初めを書掛て事切れと成たのだ、藻西太郎とは此老人の唯一人の甥だ、老人が余ほど寵愛して居たと云う事だ」と説明す、目科は唯口の中にて何事をか呟くのみ、更に予審判事は今言いし警察官の説明を補わんとする如くに「此文字が何よりの証拠だから何の様な悪人でも剛情は張り得まい、殊に此老人を殺して夫が為に得の行くのは唯此藻西太郎一人だ、老人は巨多の財産を持て居て、死さえすれば甥の藻西へ転がり込む様に成て居る、のみならず老人の殺されたのは昨夜の事で、昨夜老人の許へ来たのは唯だ藻西一人さ、帳番の証言だから是も確かだ、藻西は宵の九時頃に来て十二時頃まで居た相だ、其後では誰も老人の室へ這入た者が無いと云うから是ほど確な証拠は有るまい」目科は無言にて聞き終り意味有りげなる言葉にて「なるほど明かだ、日を見るよりも明かに藻西太郎と云う奴は大馬鹿だ、此老人が殺されさえすれば第一に自分は疑われる身だから、其疑いを避る様に、切て盗坊の所為にでも見せ掛け何か品物を盗んで置くとか此室を取散して置くとか夫くらいの事は仕そうな者だ、老人を殺しながら夫をせぬとは余り馬鹿過ると云う者だ警察官「爾さ別に此室を取散すとか云う様な疑いを避ける工夫は仕て無ッた、殺すと早々逃たのだろう、余り智慧の逞しい男では無いと見える、此向なら捕縛すれば直に白状するだろう」と云い、猶おも目科を小窓の所に誘い行きて小声にて何か話しを初め、判事は又書記に向い是も何やらん差図を与え初めたり。
第三回(又不審)

