浅香、村萩、墨野、花合わせをしている。しばらく黙って札を引いている。
村萩 おやもみじ。気をつけないと浅香さんが青丹をしますよ。墨野 ぬかりなくてよ。あとは菊ですね。浅香 きっとできますわ。村萩 そら、あやめ。三本が飛び込みになりましたよ。墨野 うまくやってるね。村萩 あといくらも札が残ってなくてよ。浅香 (札を引く)そら菊。(ちょっと眉根を寄せる)あらいやだ。桐のがらだわ。墨野 おあいにくさま。村萩 (札を引く)そら菊。出た。墨野 青はやぶれましたね。浅香 くやしいわ。村萩 (笑う)お気の毒様。
三人しばらく沈黙して札をめくる。
墨野 これでおしまい。
三人点を数える。仲居登場。
仲居 墨野さん。さっきからお座敷で呼んでいられますよ。墨野 すぐに行きますよ。(村萩に)いま十か月ね。あと二か月ね。ついでにきりをつけて行こうかしら。仲居 たいへん待ち兼ねていらっしゃるのよ。村萩 すぐに行かないとまたあとで悪くてよ。墨野 しょうがないね。仲居 ではすぐに来てください。(退場)墨野 では行って参ります。いずれ後ほど。(退場)村萩 二人でしましょうか。浅香 (気の無さそうに)もう花合わせはよしましょうよ。(札をかたづけつつ)私は今晩は負けてばかりいました。(考える)ことしはどうも運勢がよくないらしい。村萩 花合わせのようなものでも、負けると気持ちのいいものではないのね。浅香 まったく。村萩 あなたはこのごろおからだでも悪いのじゃなくて。浅香 どうして?村萩 なんだか景気がよくないのね。いつも沈んでいらっしゃるわ。浅香 私の性分ですわ。村萩 少しおやせなさいましたね。浅香 そうですか。村萩 あまり物事を苦になさるからよ。私みたようにのんきにおなりなさいな。浅香 でも何もかも情けない事だらけですもの。村萩 それはそうよ。けれど私たちのような身で、物を苦にした日には、それこそ限りがありませんわ。浅香 ほんとにねえ。村萩 私も初めはあなたみたいに、考えては悲しがっていたのよ。来た当座は泣いてばかりいましたわ。けれど泣いたとて、どうもなるのではなし、くよくよ思うだけ損だと思って、いっさい考えない事にしてしまったのよ。きょう一日がどうにか過ごされさえすればいいと思うことにしたのよ。だって行く末の事を案じだしたら、心細くて、とてもこうやってはいられなくなりますもの。浅香 私もあなたのような気分になりたいと思うのよ。またそうなるよりほかにしかたもないのですしね。けれど生まれつき苦労性とでもいうのでしょうかね。ものが気になってならないのよ。(間)私もね。もう行く末の事などそんなに考えはしないのよ。だけどきょうの一日が味気なくて、さびしくてならないの。村萩 あなたはほんとうに陰気なかたね。あなたと話していると私までつり込まれてさびしくなるわ。そして忘れている――というよりも、忘れようと努めている不幸を新しく思い出しますわ。(間)えゝ。よしましょう。よしましょう。こんな気のめいるようなお話は。今は陽気な春ではありませんか。もっと楽しい話でもしましょうよ。浅香 ほんに春の宵なのね。村萩 町も春めいてずいぶん陽気になりましたよ。今晩方も店に出ていたら、格子の外を軽そうな下駄の音などして、 通る人は花のうわさをしていましたよ。浅香 もうまもなく咲くでしょう。村萩 皆で花見に一日行こうではありませんか。浅香 そうね。(沈む)村萩 それはそうとかえでさんはまだ帰らないの。浅香 えゝ。まだですの。村萩 どこへ行ったのでしょう。浅香 ちょっと清水へお参りして来ると言って出たのですがね。村萩 ずいぶんおそいのね。浅香 もうおっつけ帰るでしょう。なにしろまだ子供ですからね。村萩 そうでもないようよ。(間)実はね。おかあさんが私に腹を立てて話してましたよ。浅香 なんと言って。村萩 かえでのやり方は横着だ。そのような若い小僧あがりのような者に身を入れて、家の勤めがお留守になる。お銭なしに稼業をしている女と遊ぼうとするのは虫がよすぎる。ほかの客を粗末にして困ってしまう。それに浅香も浅香だって。浅香 私の事も言ってましたか。村萩 えゝ、浅香が仲に立って取り持っているらしい。妹分を取り締まらなくてはならない身で不都合だと言っていましたよ。浅香 そんな事を言っていましたか。村萩 ぷりぷりしていましたよ。気をつけないと、またあのおかあさんがおこりだすと、しつこくてめんどうですからねえ。浅香 それはねえ。(考え込む)村萩 私はかえでさんは若くはあるし、ああなるのも無理はないとは思うのよ。私だって覚えの無い身ではないし。けれどかえでさんはあんまり聞き分けがなさ過ぎると思ってよ。勤めの身でいてまるで生娘のような恋をしようとするのですからね。浅香 それはおかあさんで見れば、困る事もありましょうけれどね。村萩 なにしろ稼業になりませんからね。それにかえでさんは私なんかには何も打ち明けないで、内緒にばかりしているんですからね。こうこうだから頼むと言えば、私だって、都合をつけて、一度や二度は会わしてあげないものでもないのだけれど、 あれではかわいらしくありませんからね。浅香 お花にならずに、かくれ遊びをしているのだから、気がとがめて打ち明けられないのでしょうよ。村萩 けれどあの人は気が高すぎます。きょうもこそこそ出かけていたから、私がどこへ行きますときいたら、白ばくれてちょっとそこまでと言うのよ。私は少ししゃくだったから、へえ、ちょっとお寺まででしょうと言ってやったのよ。そしておかあさんのおこっている事や、勤めをだいじにせねばならない事を言ってきかせてやったのよ。そしたら、あの子の口上が憎らしいではありませんか。私は悪い事をしているのではありません。ねえさんなどとは考えが少し違うのだから、いいから、ほっといてください、とこうなのでしょう。浅香 そんな事を言いましたかえ。帰ったら私がよく言い聞かせてやりますから、どうぞ気を悪くなさらないで、堪忍してやってくださいね。元来はおとなしい性質なのですからね。村萩 あんまり私たちを軽く見ていますからね。浅香 あの子もこのごろは思い詰めて、気が立っているのです。あのように言ったのもよくよく思い余ったのでしょうから。村萩 あなたはかえでさんに甘すぎますよ。おかあさんもこのあいだ言っていました。かえでの気の高いのは、浅香の仕込みだって。浅香 そんな事はありませんわ。村萩 なにしろ少しあなたから気をつけたほうがよくてよ。皆そう言っているのですからね。優しくするとつけあがりますからね。浅香 気をつけましょう。堪忍してやってください。(涙ぐむ)村萩 何も堪忍するの、しないのっていう段ではないのですけれどね。話のついでに言ったまでの事ですよ。あれではかえでさんのためにもならないと思って。浅香 ありがとうございます。(くちびるをかむ)村萩 そんなに気に留めなくてもいいことよ。ではまた寄せてもらいます。(立ち上がる)浅香 まあ、いいではありませんか。村萩 いずれまた。花合わせにのぼせてまだ夕方の身じまいもしていませんから。浅香 そう。ではまたいらしてください。
村萩退場。浅香、ちょっとぼんやりする。それから花合わせを箱に入れる。それからまた考え込む。やがて気を替えたように立ちあがり、鏡台の前に行きてすわる。
浅香 (鏡を見つつ)ほんとに少しやせたようだ。(頬に手を当てる)やせもするだろうよ。(鏡台の引き出しから櫛を出して、髪をなでつける)このようにしてなんのために身じまいをするのだろう。自分をもてあそびに来るいやな男――自分の敵に媚びるために自分の顔形を飾らなくてはならないとは!いや、今ではもうそのような事を考えなくって、ただ習慣で、夕方ごとに鏡に向くのだ。それも自分の色香に自信があった間はまだよかったのだけれど。(間)髪の毛の抜けること。(櫛から髪の毛を除く)弱いからだを資本にして、無理なからだの使い方をして働けるだけ働き抜いて、そして働けなくなったら――(身ぶるいする)えゝ、考えまい。考えまい。
ほかの座敷から鼓の音がきこえて来る。かえで登場。浅香を見ると声をあげて泣く。
浅香 (かえでのそばに寄り、のぞき込む)かえでさん。どうしたの。かえでさん。かえで あんまりです。あんまりです。(身をふるわす。簪が脱けて落ちる)浅香 どうしたのだえ。だしぬけに。(簪をさしてやる)まあおすわり。(かえでを火鉢のそばにすわらせる。自分もそのそばにすわる)かえで (泣きやむ)おかあさんにひどくしかられたのよ。帰ると呼びつけられて。私が悪いのよ。おそくなったのだもの。でも帰られなかったのよ。けれどあんまりな事をおっしゃるのだもの。浅香 私もそうだろうと思いました。かえで つかみかかるようにして、頭からどなりつけられたわ。できるだけひどい言葉を使って。私はかまわないのよ。どうせ私はおかあさんにかけたら虫けらのようなものですもの。なんと言ったとてしかたはないのだし、もうしかられつけていますからね。けれどおかあさんはあのかたの事を悪く悪くはたで聞いていられないような事をいうのですもの。浅香 唯円様の事もかえ。かえで お銭を持たずに遊ぶ者は盗人も同じ事だって。あのかたの事を台所でおさかなをくわえて逃げる泥棒猫にたとえました。浅香 まあひどいことを。かえで 私はあまり腹が立ちましたから、いいえ、あのかたは鳩のように純潔な優しいかたですと言ったのよ。すると口ごたえをするといって煙管でぶつのですよ。浅香 ぶったの。かえで えゝ。ここのところを力いっぱい。(ひざをさする)そしてもういっさい外出はさせないと言いました。浅香 ひどいことをするものだね。あの人の荒いのはいつもの事だけれど、ぶつのはあまりだ。言って聞かせればよかりそうなものだのに。かえで きっと村萩さんが告げ口をしたのよ。今晩もおかあさんのそばにいて、意地悪い皮肉や、針のあるいやみをならべましたわ。浅香 村萩さんもかえ、皆して小さいお前をいじめるなんて。(間)村萩さんはさっきまでここで話して行ったのだよ。お前は気が高くてねえさんたちを軽く見ていると言っておこっていたよ。それにお前が打ち明けないのが気に入らないのだよ。かえで いやなことだ。あの人に打ち明けるなんて。自分の心の内に守っている大切な恋を、軽いチョコチョコした心ない人に安っぽく話す気になれるものですか。私ほんとうにねえさんきりよ。何もかも打ち明けるのは。また私が気が高いって言うのはほんとうかもしれないわ。いつかねえさんが私におっしゃったでしょう。どのような身になっても心に何かのほこりというものを持っていない女はきらいだって。浅香 (涙ぐむ)よく覚えていてくれた。あゝ、けれど人様から卑しきもののたとえに引かれる遊女の身で、そのような事を考えているのはばかげているかもしれない!かえでさん。私は何も言う事はなくてよ。ただあなたがいとしいだけよ。何もかも耐え忍ぶよりほかありません。あきらめるよりほか――あゝ、あきらめるという心持ちはなんてさびしいこころでしょう。かえで わかっててよ。ねえさん。(涙ぐむ)あなたがいてくださらなかったら、私はこれまでどうなっていたかわかりませんわ。私はお腹の内では手を合わせて拝んでいますわ。
両人沈黙。鼓の音だけきこえる。
かえで (欄干のそばに行き外をながめる)ねえさん来て御覧なさい。東山から月が出るところよ。浅香 (かえでのそばに行き欄干にすがる)山の縁がぽーっと明るくなっていますね。かえで 向こう岸の灯の美しいこと。浅香 橋の上を人影がちらほらしていますね。かえで 私はあのようなところを見ると変に人なつかしい気がしますのよ。
しばらく黙って夜景を見ている。
浅香 きょうはどこで会ったの。かえで 黒谷様の裏手の墓地で。浅香 うれしかって。(ほほえむ)かえで それはねえ。だけど私たちは悲しいほうが多いのよ。そして泣いたわ。浅香 どうして?かえで 二人いるとひとりでに悲しくなるのよ。それにあのかたはどうかするとすぐに涙ぐみなさるのですもの。浅香 優しいんですからね。あなたがたは会うとどのような話をするの。(ほほえむ)かえで (うれしそうに)それはいろいろの事を話しますわ。会いたかった事や手紙の事や、身の上話や、それから行く先々の事や――浅香 (まじめに)行く先々どうすると言って。かえで いっしょになるといって。(口早に)私はすまないというのよ。私はこのような身分ですから捨ててくださいというのよ。けれど唯円様はどうしてもいっしょになろうとおっしゃるの。真宗では坊様でも奥様を持ってもいいのですって。浅香 ではからだの汚れている事も知っての上で。かえで えゝ。それを思うと苦しくて夜も眠られなかった。しかしその苦しみに打ちかった。あなたのからだの汚れたのはあなたの罪ではなく、あなたの不幸だとおっしゃるのよ。そればかりでなく、たとい、あなたが自分で自分のからだを汚していたとしても私はゆるして愛する気だとおっしゃってくださるのよ。浅香 (涙ぐむ)よくよくまじめな熱いお心だわね。かえで 唯円様はそれはまじめよ。私と会っている時でもどうかするとすぐ説教のような堅い話になるのよ。私はまたそのような話を聞くのがうれしいの。むつかしい顔をして、美だの、実在だのと、私にはよくわからないような事をおっしゃる時のあのかたがいちばん好きなのよ。浅香 (ほほえむ)それでまだ一度も何しないの。かえで (まじめに)えゝ。そのような事はちょっともないのよ。浅香 ほんとにあのような人はあるものではない。よくしてあげなさいよ。かえで それは大切にしますわ。私はもったいないと思っていますのよ。浅香 私もあのかたは心から好きです。あなたが、いやな、卑しい人と何するのなら、私お手紙のお取り次ぎなんかまっぴらだけれどね。かえで ほんとにお世話になりますわね。唯円様もあなたを好いていらしてよ。このあいだもあなたの事をいろいろ気にしてたずねていらしてよ。そして幾度もありがたいといっていられました。浅香 このあいだの夜はいい都合だったのね。私はふと門口に出て見たら、あのかたが月あかりのなかをうろうろしていらっしゃるのよ。私はいとしくて涙が出てよ。駆けって行って、かえでさんに何か用事はありませんかと言ったら、どうぞこれを頼みますと言って手紙を渡して、あわてて、向こうへ行っておしまいなすったわ。かえで あの時あなたに会わなかったら、夜通しでもうろうろしていただろうと言っていらっしゃいました。浅香 あのかたなら、そうしかねなくってよ。(ほほえむ)だけど私はいいお役目が当たったものね。かえで まあ。あんなことをおっしゃる。(ほほえむ)浅香 (急に暗い顔をする)これから後はどうして会う気なの。かえで (心配そうな顔をする)さあ。私はそれが心配でならないのよ。おかあさんは今晩の権幕では、もうちょっとも外へは出してくれますまい。といって唯円様は宅へ来てくださる事はできないのだし。浅香 お銭の都合をつけなくてはいけますまい。かえで 唯円様はいくらお銭があっても、私はあのかたにだけはお銭で買われたくはないのよ。私はお客とは思いません。私は娘として取り扱いますときょうもお約束しましたのよ。自分を卑しいものと思ってはいけないとくれぐれもおっしゃったのよ。浅香 ではあなたがお勤めをやめるよりほかに道はないのではないの。かえで 唯円様は今にそうしてやるとおっしゃるのよ。浅香 ふむ。(考える)あのかたに何かあてがあるのでしょうか。かえで (不安そうに)どうなのですかねえ。浅香 あのかたに誠心があっても、世の中の事はなかなか一筋に行かないものでね。かえで あのかたは世間の事はかいもく知っていらっしゃらないのよ。私のほうが分別があるくらいなのよ。浅香 そうでしょうとも。かえで あのかたはお師匠様に打ち明けて相談するとおっしゃるの。それがただ一つのたよりらしいのよ。浅香 あの親鸞様に?かえで えゝ。お師匠様は坊様は恋をしてはいけないとはおっしゃらないのですって。なんでも力になってくださるのですって。遊女だからといって軽蔑はなさらないのですって。浅香 何もかもわかっているかたとは善鸞様から聞いていますけれどね。かえで ねえさん。私はどうなるのでしょうか。浅香 さあねえ。お弟子たちにはいい人ばかりはいないそうですからねえ。かえで ほんとに心細くなってしまうわ。浅香 それにしても、そうなるまではどうして会う気なの。かえで しかたがないから、唯円様が河原のほうから回って、石段の所で合図をしてくださる事になってるの、そしたら私が裏口から出て、お手紙を取り換えるお約束になってるのよ。手早くしないと、見つかるとたいへんだけれど、でもちょっとでもお顔が見られるわね。浅香 そんなにしてまで会いたいの。かえで ひと目だけでも。(間)唯円様は眠られない夜が多いのですって。私のようなものをでも、そんなにまで思ってくださるのですもの。浅香 (しみじみと)それであなたも身も心もと思ったの。かえで えゝ。(涙ぐみてうなずく)浅香 (気を替える)うまく行きますよ。私はそれを祈ります。私が言ったのは、今急には行くまいと言ったのよ。いろいろとむつかしい事が起こるでしょうけれど、二人の心さえしっかりしていればきっと成就すると思うわ。辛抱が第一よ。かえで どんなに苦しくても辛抱しますわ。浅香 気が強くなくてはいけませんよ。私などはすぐに気が弱くなるからいけないのです。自分の幸福を守る事に勇敢でなくてはだめよ。

